Diccionari anglès-català: «llit de mort»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «llit de mort»

català → anglès

llit de mort m 

  1. deathbed
Exemples d’ús (fonts externes)
In the death-bed Mayon asked him to repent. Al llit de mort, Mayon li va demanar que se’n penedís.
Font: Covost2
River of silver is a metaphor for water as a deathbed. Riu de la plata és una metàfora de l’aigua com a llit de mort.
Font: MaCoCu
When I’m on my deathbed, I’m going to remember one story more than any other. Quan estigui al meu llit de mort, recordaré una història més que cap altra.
Font: TedTalks
One of his former students attempted an unsuccessful deathbed conversion on him. Un dels seus antics estudiants va intentar una conversió sense èxit de llit de mort en ell.
Font: Covost2
The girl’s aunt-and adoptive mother-has made a stunning deathbed confession. La tia de la noia i la mare adoptiva han fet una sorprenent confessió de llit de mort.
Font: Covost2
Despite this, the architecture of the post-Second World War or post-1945 global order is now in its death bed and finished. Malgrat això, l’arquitectura de la post-Segona Guerra Mundial o l’ordre global post-1945 es troba en el seu llit de mort i acabada.
Font: MaCoCu
On her deathbed, she convinces her father to free Tom, but because of circumstances the promise never materializes.[57] Al seu llit de mort, convenç al seu pare que alliberi a Tom, però a causa de les circumstàncies la promesa no s’acaba materialitzant.
Font: MaCoCu
When outspoken anti-Communist Johnny is killed by one of the many enemies his commentary has earned him, Nelson makes a deathbed promise to hunt down his brother’s murderers. Quan Johnny és assassinat per un dels molts enemics que li ha valgut el seu comentari, Nelson fa una promesa al costat del seu llit de mort per caçar els assassins del seu germà.
Font: wikimedia
The novel reveals that, as a young man, he had abandoned his sickly mother for a life at sea and ignored her letter to see her one last time at her deathbed. La novel·la revela que, de jove, havia abandonat a la seva mare malalta per viure a la mar i havia ignorat la carta que li va escriure demanant-li veure’l al seu llit de mort.
Font: MaCoCu
She’s on the death bed. Està en el llit de mort.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0